Consultorio lingüístico
El Lunfardo LI
Esquenún (I)
¿Es lunfarda la palabra esquenún? La respuesta
más probable a esta pregunta será: "No es palabra
lunfarda. Es palabra del cocoliche". (...) Es decir
del italiano chapurrado por los inmigrantes italianos. No
hace falta decir que la palabra italiana schiena se convierte
en genovés en schenna que schenna drita llaman los genoveses
al perezoso y que esquenún es un término formado sobre el tipo
de testún "testarudo". (...)
|
 |
|
|
31-12-2008
Editorial
El invitado
En busca de... Carlos Pierre, escritor
Les comentamos
 Consultorio lingüístico
El buen decir
23-12-2008
Editorial
El invitado
En busca de... Instituto de Musicología "Carlos Vega"
Les comentamos
Consultorio lingüístico
El buen decir
16-12-2008
Editorial
El invitado
El invitado
En busca de... Pablo Agri, músico
Les comentamos
Consultorio lingüístico
El buen decir
11-12-2008
Editorial
|
