CENTRO ETNOLOGICO CANAVESANO DEL PIEMONTE (ITALIA)
Convocan descendientes de los piamonteses
Conforme a la invitación cursada por la Asociación Piemontesa de
Rafaela, los días 23 y 24 de marzo estarán visitando nuestra ciudad
Norma Betteto, Gino Coello y Amerigo Vigliermo, quienes arribarán
directamente de Italia en representación del Centro Etnológico
Canavesano del Piemonte.
Edelvio Sandrone, presidente de la entidad local, comenta que "las
citadas personas nos visitan con la intención de investigar y recoger
testimonios directos de la vida de los piemonteses en la Argentina".
Las primeras noticias que tuvieron con la realidad piemontesa de
nuestro país se produjo en el año 2005, en oportunidad del Master sobre
Patrimonio Histórico Lingüístico y Cultura del Piemonte organizado
desde el ámbito del CITAL (Centro de Italianística) de la Facultad de
Lenguas de la Universidad Nacional de Córdoba, la que actuando en
colaboración con la Universidad de Torino (Piemonte), llevó
adelanteeste emprendimiento docente de alto nivel.
¿Cuál es el trabajo que realizarán y quiénes pueden participar?
La visita en esta oportunidad tiene por objeto el contacto documental
directo con piemonteses y/o descendientes de piemonteses residentes en
la zona.
Las expresiones más cautivantes que constituyen objeto de esta
disciplina científica universitaria, están relacionadas con las
canciones y las tradiciones.
Se trata de recopilar y analizar la historia de "aquellos otros", o sea
la experiencia de aquellos que no son políticos ni capitanes de
industria ni actrices de moda sino trabajadores en diferentes ámbitos
que, humildemente y con el propio saber, han intentado crear
condiciones de vida aceptables.
Su tarea en Argentina se concretará mediante entrevistas personales,
grabadas y filmadas, en un tono marcadamente amistoso y cordial, las
cuales se realizarán con las personas simples, sencillas, los vecinos
de todos los días, aquellos que viven en nuestra cercanía y en los que
persisten modos y cultura originales del piemonte lejano.
MUSICA Y MAS
Al mismo tiempo, ofreciendo su excepcional capacidad musical, Betteto
(soprano), Coelio (tenor) y Vigliermo (barítono y director de coro),
cantarán para la consideración del público oyente, canciones y poemas
del "viejo piemonte" las que luego de ser interpretadas coralmente
entre los tres, serán analizadas y explicitadas, más allá de su melodía
y poesía, en su contenido cultural didáctico y antropológico.
Se transparentará, a través de las canciones, un mundo que rechaza la
pérdida de los valores ancestrales y universales, amistad, solidaridad,
socorro mutuo, vida asociativa, etc.
Estas realidades del cancionero piemontés se proyectan hacia un futuro
que se anuncia en continuo proceso lleno de actividad, crecimiento y
esperanza.
Las canciones mostrarán un mundo todavía vivo y palpitante en forma de
una geografía de raíces familiares.
Previo a esta rutina y atendiendo a un pedido especial de los citados
artistas, los grupos de teatro, el coro piemontés y el cuerpo de baile
de la Asociación Piemontesa, concretarán su actuación como muestra de
lo que aún se conserva de esas disciplinas artísticas.
Esta presentación se realizará el día 24 en la Biblioteca Sarmiento del
Centro Empleados de Comercio ubicada en Güemes 144.
El programa estará dividido en dos partes: a las 17:30 horas reunión
con piamonteses que aún hablen esa lengua, y desde las 19:30 para todo
público, especialmente los vinculados con la música.
|
 |
|
|
21-03-2010
 Convocan descendientes de los piamonteses
Muestras sobre coleccionismo
Exposición de Grattier
Taller de percusión corporal
Semana de la memoria
Facturación y auditoría
En Diputados, reclamos a la cartera educativa
¿Hay límites al paro docente?
Sonreír
Nuevos libros en la Estrada
Talleres artesanales en escuela Barreiro
|
