Consultorio lingüístico
El Lunfardo CXXIII
Merlo (Tercera Parte)
(...) Por lo pronto un villain merle es un hombre desagradable y un
fin merle es un hombre astuto e ingenioso. Según Littré, la traslación
del significado está determinada por la desconfianza que los mirlos
experimentan por las trampas y los cazadores. (...)
Gobello, José; "Etimologías";
Buenos Aires; Corregidor; 1978
|
 |
|
|
18-05-2010
Editorial
El invitado
En busca de... Oscar del Priore, comunicador y docente
Les comentamos
 Consultorio lingüístico
El buen decir
|
